Cellier des Dames

セリエ・デ・ダム

南フランスで活躍するダイナミックなネゴシアン、エシュ・エ・バニエによるこの画期的な新しいプロジェクトはブルゴーニュの歴史に貢献した偉大なる女性への賛歌です。小さなドメーヌ（ドメーヌ・デュ・ジャルダン・デ・ダム）を備えたマイクロ・ネゴシアン・プロジェクトであるセリエ・デ・ダムのメルキュレとジヴリのワインは、その地域・畑・アペレーションに影響を与えた偉大な「ブルゴーニュの女性」に敬意を表して造られており、人目を引くボトルの裏ラベルにはそれぞれの女性の物語が記されています。非常に口当たりの良いブルゴーニュワインで柔らかく親しみやすいフルーティーな味わいです。

　

This innovative, new (2019) project from the dynamic Southern France negociants Hecht & Bannier is an ode to Burgundy’s great women of yesteryear. A micro negociant project with its own small domaine, (Domaine du Jardin des Dames), the handcrafted Cellier des Dames wines from Mercurey and Givry are created in honour of some of the great “Dames de Bourgogne” in recognition of the impact they had on the region, its vineyards, and its famous appellations. The story of each woman is told on the back label of each eye-catching bottle. These very drinkable Burgundies are soft and approachable fruit driven wines for immediate pleasure.