Spellbound

スペルバウンド

 

カリフォルニアで4代続く世界一流のワインを生み出す一族、モンダヴィ家。スペルバウンドはロバート・モンダヴィ・ジュニアが、より親しみやすいカリフォルニアワインを造り出すことを望んで設立されたワイナリーです。ワイナリー名は月の満ち欠けの周期を基にした太陰暦の中に存在する天界の精霊を表しています。

カリフォルニアの土地への敬意を表現するスペルバウンドのラインナップは、プティ・シラー、シャルドネ、カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロ、ピノ・ノワールやロゼです。ブドウを生育する地域全体を通して暖かい太陽と冷たい月夜の風が、バランスの取れた上質なワインを生み出します。
生み出されるワインは、モンダヴィ家のワイン造りに根ざしており、充実した果実味が感じられお料理を引き立てるスタイルです。安定した品質と手の届き易い価格は多くの人に愛されています。それぞれのワインはとても個性的でモンダヴィの名を冠するに相応しい仕上がりです。

 

For four generations the Mondavi family has crafted world-class wines in California. Spellbound was born of Rob Mondavi Jr.’s desire to craft approachable Californian wines with a style that elevates every occasion. The name references the ever-present celestial spirit of the lunar calendar.

Honouring California’s heritage, the range includes a core lineup of petite sirah, chardonnay, cabernet sauvignon, merlot, pinot noir and rosé, all crafted with grapes from winegrowing regions throughout the state where warm sun and cool, moonlit nights result in expressive, balanced wines. These offerings are true to their roots - fruit-driven and food-friendly, they are appreciated for their consistent quality and affordability. Each has its own unique personality, yet simultaneously honours the revered Mondavi family name.